Definition: to wear an item of clothing to see if it looks good and is the right size.
(This verb has more than one meaning)
E.g.1. Excuse me. Do you have a changing room? I’d like to try this dress on.
E.g.2. These boots were expensive, but when I tried them on they fitted perfectly.
This phrasal verb can be separated.