Definition: to collect things with a broom so that you can throw them away.

E.g.1. Please don’t make a mess in here, I’ve just swept up.
E.g.2. We had a lot of sweeping up and tidying to do after the guests left the party.

This phrasal verb can be separated.