Definition: to investigate or research a subject, situation or problem.

E.g.1: For my Ph.D thesis, I’m going to look into speech recognition systems for non-native speakers of English.
E.g.2: We have a technical problem that our engineers are looking into. We will contact you as soon as the problem is resolved.

This phrasal verb cannot be separated